Substantiv

• die Soziometrie (n.) , {Med}
  قياس العلاقات الاجتماعية {طب}
  mehr ...

relevante Überetzungen

• soziale Beziehungen Pl.
  علاقات اجتماعية
  mehr ...
• vergesellschaften (v.)
  أقامَ عَلاقات اجتماعيَّة
  mehr ...
• gute soziale Beziehungen
  علاقات اجتماعية جيدة
  mehr ...
• soziale Beziehungen in Deutschland
  العلاقات الاجتماعية في ألمانيا
  mehr ...
• berichtete Sozialkontakte (n.) , Pl.
  العلاقات الاجتماعية المبلغ عنها
  mehr ...
• das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
  جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
  mehr ...
• die Beziehungen (n.) , Pl., {Comp}
  عِلاقَات {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Annäherungskurs (n.) , {Pol}
  تعزيز العلاقات {سياسة}
  mehr ...
• zwischenmenschliche Beziehungen Pl.
  العلاقات البشرية
  mehr ...
• die Beziehungsgestaltung (n.)
  تصميم العلاقات
  mehr ...
• die Lieferverhältnisse (n.) , Pl., {Wirt}
  علاقات التوريد {اقتصاد}
  mehr ...
• pädagogische Beziehungen Pl.
  العلاقات التربوية
  mehr ...
• die Beziehungen einfrieren {Pol}
  جمد العلاقات {سياسة}
  mehr ...
• die Arbeitsbeziehungen (n.) , Pl.
  العلاقات الصناعية
  mehr ...
• menschliche Beziehungen Pl.
  علاقات بشرية
  mehr ...
• die Familienverhältnisse (n.)
  علاقات أسرية
  mehr ...
• viele Beziehungen Pl.
  علاقات كثيرة
  mehr ...
• industrielle Zusammenhänge (n.) , Pl.
  علاقات صناعية
  mehr ...
• der Beziehungsbereich (n.)
  شعبة العلاقات
  mehr ...
• die Finanzbeziehungen (n.) , {Pl.}, {Wirt}
  علاقات مالية {اقتصاد}
  mehr ...
• Verbindungen aufnehmen {Pol}
  يقيم علاقات {سياسة}
  mehr ...
• Beziehungen abbrechen {Pol}
  قطع العلاقات {سياسة}
  mehr ...
• Human Relations Pl.
  العلاقات الإنسانية
  mehr ...
• zwischenmenschliche Beziehungen Pl.
  العلاقات الإنسانية
  mehr ...
• Beziehungen aufbauen {Pol}
  إقامة علاقات {سياسة}
  mehr ...
• PR abbr.
  العلاقات العامة
  mehr ...
• auswärtige Beziehungen
  علاقات خارجية
  mehr ...
• familiäre Verhältnisse Pl.
  العلاقات الأسرية
  mehr ...
• die Rechtsbeziehungen (n.) , Pl., {Recht}
  العلاقات القانونية {قانون}
  mehr ...